Sinopsis P.S. I Hate You Episode 3: Antara Cinta Segitiga dan Pengkhianatan

Episode 3 masih dibuka dengan kisah Saras (Aye Sarun). Setelah ia tidak sengaja membuat Nut, istri Captain terluka parah. May (Fah Yongwaree) yang berada di lokasi kejadian segera membantunya dan menyuruhnya lari. May berusaha menenangkan Saras, yang sangat ketakutan. Ia memikirkan neneknya, apabila kelakuannya diketahui sang nenek, ia akan mati. 

Saras dan May mengingat kejadian dahulu, saat mereka berbohong di depan polisi. Belum ada kejelasan untuk kejadian ini pada episode ini. Kisah berlanjut dengan Meen (Jan Ployshompoo), yang masih mencari pelaku kejadian Prae. Di sini Meen menemukan petunjuk baru yang ia nilai aneh. Adik Wanwan (Pat Chayanit) berpacaran dengan Palana (Jamie Juthapitch) yang merupakan saingan mereka dahulu. 

Kisah masa lalu Wanwan mulai terbuka, adiknya yang sekarang terbaring koma, serta ayahnya yang dahulu meninggal bunuh diri tepat di hari ulang tahunnya. Di saat yang sama, Non (Pluem Purim) muncul untuk menemui Wanwan, selingkuhannya. Hampir saja Non ketahuan dengan pacarnya Meen yang berada di sana juga. 

Meen mendapatkan telepon dari Khun, ternyata Khun sedang bersama Phu. Disini Phu sempat beradu mulut dengan Meen, namun ia membela diri dan berkata, ia juga sedih dengan kematian Prae. Khun meminta bantuan Meen untuk menggantikannya wawancara keesokan harinya. Meen ingin menolak karena yang diwawancarai adalah Pitch (Lee Thanat). Ternyata Pitch adalah mantan kekasih Meen, ia juga masih menyimpan perasaan kepada Meen walaupun ia telah memacari May. 

May mulai mencurigai tentang perasaan Pitch kepadanya, terlihat jelas Pitch mendua, dan masih menunjukan ketertarikan kepada Meen. Pitch menunjukkan gelagat aneh, sepertinya ia mencurigai May. Meen mulai mencurigai gelagat Non, pacarnya. Sepertinya feelingnya sebagai wanita mulai merasakan bahwa Non selingkuh. Setiap bertemu dengan Non, ia selalu melihat Non melihat handphone dan berhubungan dengan seseorang. Hampir saja Meen menangkap Non yang berselingkuh, namun dengan cepat Non berkelit mengatur strategi. 

Lain lagi dengan kisah Saras, setelah melukai istri Captain ia merasakan ketakutan yang berlebihan. Entah apa yang ada di pikiran Saras. Ia juga datang mengunjungi istri Captain untuk memastikan keadaannya. Di sini Saras bertemu dengan letnan Term, pegawai kepolisian sekaligus kerabat dari istri Captain. 

Banyak misteri yang muncul membuat rasa penasaran membludak, apakah yang akan terjadi selanjutnya?