Salah satu kalimat dari adegan di drama Korea "Big Mouth" ini sukses membuat para penggemar, terutama yang berasal dari negara Thailand merasa tersinggung karena penggunaannya yang diduga rasis.
Mengutip dari Koreaboo, dalam eposide terbaru drama "Big Mouth" yang tayang pada tanggal 30 Agustus 2022 kemarin, Lee Jong Suk yang berperan sebagai Park Chang Ho terlihat tengah berhadapan dengan seorang kriminal.
Selama dialog karakter, Park Chang Ho bertanya kepada penjahat tersebut apakah ibunya makan sup rumput laut setelah dia lahir.
"Apakah ibumu makan sup rumput laut setelah melahirkanmu? Aku benar-benar penasaran dengan apa yang dia makan hingga melahirkan seorang psikopat sepertimu. Apakah dia makan Tom Yum Kung? Atau Sup Seonji?" ujar Park Chang Ho.
Untuk konteksnya, banyak ibu Korea makan sup rumput laut setelah melahirkan. Dalam adegan itu, karakter Lee Jong Suk terlihat bertanya apa yang ibu penjahat makan hingga dia melahirkan seorang psikopat.
Karena adegan tersebut, banyak yang melaporkan bahwa pemirsa Thailand telah mengambil pengecualian untuk adegan tersebut karena menggunakan Tom Yum Kung, yang merupakan hidangan Thailand.
Penonton Thailand khawatir bahwa kalimat tersebut mungkin memiliki maksud rasis.
Menurut sebuah laporan dari Topstarnews, penonton Thailand menyatakan hal tersebut terdengar rasis untuk menyindir bahwa seorang ibu yang memakan Tom Yum Kung, akan memiliki anak yang tumbuh menjadi seorang psikopat.
Selain itu, menurut outlet berita, penonton Thailand menyayangkan drama tersebut karena ketidakpekaannya terhadap budaya mereka.
Masalah ini telah menjadi viral di salah satu komunitas online terbesar di Korea, di mana seorang penulis memposting tweet dari penggemar Thailand. Beberapa penggemar di Korea juga meninggalkan komentarnya mengenai kontroversi tersebut.
“Jika di drama barat seorang karakter mengatakan kalimat yang sama dan bertanya, 'Apakah ibumu makan Kimchi Jjigae? Chung Gook Jang?’ kami juga akan kecewa,” tulis salah satu warganet.
"Aku juga akan merasa tersinggung jika berada di posisi para penggemar Thailand," tulis warganet yang lain.
Dan masih banyak lagi komentar mengenai adegan yang diduga rasis tersebut karena menggunakan makanan dari negara lain untuk mengeksekusi adegan yang sensitif. Bagaimana menurut kalian?
