Drama Korea bertajuk Can This Love Be Translated? akhirnya merilis jadwal tayang resmi setelah lama dinantikan, menegaskan kehadiran Kim Seon Ho dan Go Youn Jung sebagai pasangan utama yang akan memikat penonton mulai Januari 2026.
Pengumuman terbaru ini sekaligus memastikan bahwa serial romantis tersebut siap membuka awal tahun dengan cerita segar dan penuh emosi.
Pada Rabu (10/12/2025), tim produksi menghadirkan poster terbaru yang mengonfirmasi bahwa Can This Love Be Translated? akan tayang perdana pada 16 Januari 2026.
Melansir Soompi, poster ini langsung menarik perhatian berkat penampilan selaras antara penerjemah multibahasa Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) dan aktris top Cha Mu Hee (Go Youn Jung), lengkap dengan earphone dan receiver yang menekankan nuansa komunikasi lintas bahasa.
Drama ini mengisahkan perjalanan cinta dua insan dengan latar profesi yang berbeda. Hubungan profesional yang awalnya terfokus pada kerja sama proyek perlahan berkembang menjadi chemistry yang menghangatkan antara Joo Ho Jin, sang penerjemah jenius, dan Cha Mu Hee, bintang global yang skeptis soal cinta.
Menariknya, Can This Love Be Translated? ditulis oleh Hong Sisters, duo penulis terkenal di balik deretan judul populer seperti Alchemy of Souls, Hotel Del Luna, The Greatest Love, hingga Master's Sun. Rekam jejak mereka yang identik dengan dunia fantasi dan romansa membuat drama ini semakin dinantikan oleh para penggemar K-drama.
Penyutradaraan dipercayakan kepada Yoo Young Eun, sosok kreatif yang sebelumnya menggarap Bloody Heart. Dengan kombinasi penulis dan sutradara berpengalaman, drama ini diyakini mampu menghadirkan kualitas visual dan alur yang solid.
Poster yang dirilis juga memunculkan rasa penasaran lewat detail unik: kata “love” ditampilkan dalam berbagai bahasa. Elemen ini seolah menegaskan bahwa tema komunikasi dan perbedaan budaya akan menjadi inti dari kisah yang dibangun.
Selain itu, drama ini juga diperkaya dengan latar syuting internasional, termasuk lokasi-lokasi di Italia dan Jepang. Sentuhan global tersebut menambah daya tarik bagi penonton internasional yang mengharapkan visual sinematik.
Keunikan cerita juga terletak pada konflik perasaan yang muncul dari kesalahpahaman bahasa maupun emosi, memberikan elemen komedi romantis yang segar. Perbedaan perspektif tokoh utama juga membuat hubungan mereka terasa realistis dan menghibur.
Tak hanya dua pemeran utama, Can This Love Be Translated? juga menghadirkan deretan aktor pendukung yang memperkuat cerita. Choi Woo Sung akan tampil sebagai manajer setia Cha Mu Hee, sementara Sota Fukushi dari Jepang turut berperan dalam proyek film internasional dalam drama. Lee Yi Dam pun hadir sebagai produser berbakat Shin Ji Seon, melengkapi interaksi para karakter di dunia hiburan yang dinamis.
Chemistry Kim Seon Ho & Go Youn Jung Jadi Sorotan
Kembalinya Kim Seon Ho ke layar drama menjadi salah satu alasan tingginya antisipasi publik, terutama setelah kesuksesannya dalam berbagai proyek sebelumnya. Sementara itu, Go Youn Jung yang tengah naik daun lewat sejumlah drama populer semakin memperkuat ekspektasi bahwa chemistry mereka akan menjadi kekuatan utama serial ini.
Dengan kekuatan cerita, pemain papan atas, hingga visual yang memanjakan mata, Can This Love Be Translated? diproyeksikan menjadi salah satu drama pembuka tahun 2026 yang paling kuat.
Drama ini akan tayang mulai 16 Januari 2026, siap mengajak penonton mengikuti perjalanan cinta yang melintasi bahasa, budaya, dan perasaan.
