Meminta maaf karena melakukan suatu kesalahan adalah hal yang wajib dan umum dilakukan oleh semua orang. Begitu juga dengan kita yang menjadi penduduk negara Indonesia. Ungkapan maaf paling populer dan universal adalah mengatakan mengatakan sorry (maaf) dengan gesture menangkupkan kedua tangan di depan dada.
Menariknya, ungkapan maaf di berbagai negara di dunia ternyata berbeda-beda. Contohnya di negara Spanyol, mereka memiliki sekitar 5 jenis ungkapan maaf yang biasanya diucapkan ketika seseorang meminta maaf atas kesalahan yang mereka perbuat.
Kira-kira apa saja ungkapan kata maaf yang sering digunakan oleh masyarakat di Spanyol? Yuk cari tahu informasi lengkapnya berikut ini.
1. Lo Siento
Lo siento adalah cara paling umum dan populer yang digunakan oleh penduduk Spanyol untuk meminta maaf kepada orang lain. Jika diterjemahkan, lo siento tidak sama dengan kata sorry pada bahasa Inggris.
Lo siento lebih condong untuk menggambarkan seseorang yang sadar bahwa ia telah melakukan kesalahan, jadi jika diterjemahkan kurang lebih bermakna menjadi “aku merasa bersalah”.
BACA JUGA: Suami Spek Daddy Sugar, 5 Potret Bunga Zainal Liburan dan Belanja Pakai Uang Sendiri
2. Perdón
Secara umum native speaker dari Spanyol memang terbiasa mengucapkan lo siento saat meminta maaf, namun dalam beberapa kesempatan mereka lebih memilih menggunakan kata perdón.
Perdón memiliki makna yang cukup mirip dengan pardon atau excuse me dalam bahasa Inggris. Kata tersebut cocok untuk diucapkan jika seseorang terjebak dalam suatu kondisi yang membuatnya tergesa-gesa.
3. Disculple/Discupla
Selanjutnya ada disculple/discupla yang merupakan ucapan maaf yang punya arti sama dengan perdón. Bisa dikatakan bahwa kata disculple/disculpa merupakan bentuk lain yang lebih formal dan sopan dari kata perdón.
4. Lamento
Lamento adalah ungkapan maaf yang biasanya diucapkan untuk mengungkapkan rasa duka cita terhadap seseorang yang telah kehilangan keluarga, teman, dan orang yang mereka sayangi. Ungkapan lamento bisa menjadi pilihan untuk menunjukkan rasa simpati terhadap pihak yang ditinggalkan.
5. Que tonto soy
Terakhir ada ungkapan que tonto soy yang memiliki arti “betapa bodohnya saya”. Ungkapan ini cocok untuk menggambarkan penyesalan yang dirasakan oleh seseorang saat mereka telah melakukan kesalahan. Nah itulah beberapa kata ungkapan dalam bahasa Spanyol yang digunakan oleh para penduduknya untuk mengungkapkan rasa penyesalan saat meminta maaf atas kesalahan yang pernah dilakukan.
Itulah lima ungkapan permintaan maaf ala orang Spanyol yang biasa digunakan. Menurutmu, mana ungkapan yang paling menarik?
Cek berita dan artikel lainnya di GOOGLE NEWS.
